Transaktionen Erläuterungen

La classificazione delle caratteristiche delle transazioni di cui al presente sito web è stata elaborata dal segretariato della Commissione delle OPA secondo i criteri di cui qui di seguito. Tale classificazione si prefigge unicamente lo scopo di favorire la ricerca, senza esprimere in ciò alcuna interpretazione giuridica da parte della Commissione delle OPA. Modifiche saranno possibili in ogni momento. Gli utenti sono pregati di comunicare classificazioni errate all'indirizzo info@takeover.ch della segreteria.

Offerta obbligatoria	L’obbligo di presentare unofferta esiste già al momento dell’esame del prospetto dell’offerta. Le offerte per le quali l’obbligatorietà sopravviene solo in un secondo momento sono considerate offerte volontarie.
Offerta volontaria	Al momento dell’esame del prospetto dell’offerta non sussiste l’obbligo di presentare l’offerta.
Offerta lanciata in modo amichevole	Il Consiglio di Amministrazione delle società mirate raccomanda nel suo rapporto l’adesione all’offerta oppure rinuncia alla raccomandazione.
Offerta lanciata in modo ostile	Il Consiglio di Amministrazione delle società mirate raccomanda nel suo rapporto di respingere l’offerta.
Offerte concorrenti	Nell’ambito della transazione viene pubblicato più di una offerta. Per tali transazioni mancano le classificazioni “offerta obbligatoria / offerta volontaria”, “offerta lanciata in modo amichevole / offerta lanciata in modo ostile”, “offerta conclusa in modo consensuale / offerta conclusa in modo ostile“, “offerta per contanti / offerta di permuta / offerta mista / offerta di permuta con l’alternativa per contanti”.
Offerta conclusa in modo consensuale	Nel caso di offerte lanciate in modo ostile: Il Consiglio di Amministrazione modifica con un rapporto successivo la sua raccomandazione originaria. Nel caso di offerte lanciate in modo amichevole: il Consiglio di Amministrazione non cambia la sua raccomandazione originaria.
Offerta conclusa in modo ostile	Nel caso di offerte lanciate in modo amichevole: il Consiglio di Amministrazione modifica con un rapporto successivo la sua raccomandazione originaria. Nel caso di offerte lanciate in modo ostile: Il Consiglio di Amministrazione non cambia la sua raccomandazione originaria.
Offerta per contanti	Il prezzo offerto è corrisposto in contanti.
Offerta di permuta	Il prezzo offerto è corrisposto attraverso lo scambio con altri valori mobiliari.
Offerta mista	Il prezzo offerto è corrisposto in parte in contanti ed in parte attraverso lo scambio di valori mobiliari.
Offerta di permuta con l’alternativa per contanti	Il prezzo offerto è corrisposto, a libera scelta di chi aderisce, in contanti o a mezzo di scambio di valori mobiliari.
(In-)sussistenza dell’obbligo di presentare l’offerta	La Commissione delle OPA decide sulla sussistenza (o insussistenza) di un obbligo di presentare l’offerta.
Deroghe all’obbligo di presentare l’offerta	La Commissione delle OPA accorda una deroga all’obbligo di presentare l’offerta.
Applicabilità del diritto svizzero	La Commissione delle OPA decide sull’applicabilità (o inapplicabilità) del diritto svizzero sulle acquisizioni.
Programme di riacquisto	La transazione riguarda un programma di riacquisto di proprie azioni in senso del Circolare COPA n. 1.
Esonero in procedura di notifica	Il programma di riacquisto è esonerato in procedura di comunicazione notifica conformemente al Circolare COPA n.1.
Esonero con decisione	Il programma di riacquisto è valutata con una decisione di esonero.
Riacquisto a prezzo fisso	Il programma di riacquisto è effettuato a un prezzo fisso e per contanti.
Riacquisto sulla linea ordinaria	Il programma di riacquisto è effettuato attraverso la linea ordinaria in borsa a prezzi di mercato.
Riacquisto sulla linea separata	Il programma di riacquisto è effettuato attraverso una linea separata di trattazione alla borsa a prezzi di mercato (seconda linea).
Riacquisto opzioni put	Il programma di riacquisto avviene attraverso l’emissione di opzioni put.
Riacquisto con permuta	Il programma di riacquisto è effettuato à un prezzo fisso che è corrisposto in valori mobiliari in permuta.
Offerta potenziale	La Commissione delle OPA emette una decisione in applicazione dell’art. 53 O-COPA ("put up or shut up").
Qualificazione fairness opinion	La Commissione delle OPA constata che un’impresa è particolarmente qualificato in senso dell’art. 30 cpv. 6 O-COPA per produrre gli fairness opinions nell’ambito delle offerte pubbliche di acquisto.
Nessuna caratteristica	La transazione non ha alcuna delle caratteristiche qui previste.